Le Parlement autorise par arrêté fédéral simple et au moyen du plafond des dépenses correspondant les moyens financiers affectés aux principaux secteurs d’activité de la politique agricole pour quatre ans au maximum. Le Parlement fixe, dans les plafonds des dépenses, les montants maximaux des crédits budgétaires destinés aux différents secteurs d’activité agricoles.
Dans sa prise de position, la SVS reconnait le besoin de soutien financier des agriculteurs et se prononce en faveur d’une production suisse de denrées alimentaires d’origine animale. L’aspect de la biodiversité doit également être pris en compte dans la mesure du possible. La SVS met toutefois l’accent sur l’amélioration du suivi de troupeau et la détention. C’est pourquoi la SVS demande dans le cadre des enveloppes financières agricoles des adaptations en faveur d’un meilleur élevage, en particulier une amélioration et une promotion active du bien-être et de la santé animale.
